L'auberge

Elle est tenue par le tenancier Tensui.
Il sert gratuitement les bushi du clan d'Asahikawa avec du bon lait de chêvre.

Le Saké n'est servit que lors des grandes fêtes.

À droite de la salle principale pouvant accueillir une centaine d'homme, un dortoir permet le repos à ceux qui en ont besoin.
À gauche, une écurie pour les chevaux.

après avoir chevauché nuit et jout Yoshistune arrive enfin dans la ville d'Asahikawa, il alla à l'auberge pour se reposer, lendemain de bon matin il se leva et alla interroger l'aubergiste.
- Aubergiste savait-vous oû pourrais-je trouver le seigneur Kentaro Uchi ?

-eh bien oui, en ce moment il est à la place de la ville.

-très bien. merci l'ami.

Yoshi, paya sa note, s'inclina puis partit.